Popis: Disco 9000: Režie D'Urville Martin. Hrají: John Poole, Jeannie Bell, Harold Nicholas, Nicholas Lewis. Fass Black, dokonalý černoch v Los Angeles, je šikanován, aby ve svém diskotékovém klubu hrál hudbu jiných nahrávacích společností, ale neustále to odmítá, protože to není dost žhavé..